รู้จักกับพินอิน

มารู้จักกับพินอินขั้นพื้นฐาน เสียงสะกด ภาษาจีน 
ที่ใช้ทั่วโลกและง่ายที่สุด 

รู้จักเสียง จู้ อิน

เป็นการออกเสียงพยัญชนะ ในภาษาจีน ชึ่งปัจจุบันนี้การสะกดด้วยพยัญชนะหรือที่เรียกอย่างว่าจู้อินนั้น
ใช้เฉพาะในไต้หวัน สิคโปร์ มาเล  ส่วนในประเทศจีนและภาษาจีนในปัจจุบันใช้การสะกดเสียงแมนดาริน หรือที่เรียกกันว่าพินอินนั่นเอง

業力果報求排解 เย่ลี่กว๋อเป้าฉิวไผเจี๋ย

業  力  果  報  求  排  解         

เย่ลี่กว่อเป้าฉิวไผเจี๋ย

ขอคลี่คลายผลตอบสนองของแรงกรรม

ความหมายคือ

ผลตอบสนองของแรงแห่งกรรมหากเราอยากขอให้

คลี่คลาย

真  誠  懺  悔  多  受  持

เจินเฉิงชั่นฮุ่ยตัวโซว่ฉือ

สำนึกความผิดบาปด้วยความศรัทธาจริงใจและรักษาศีลให้มาก

หมายความว่าหากเราต้องการคลี่คลายแรงแห่งกรรมที่จะส่งผลเราต้อง สำนึกความผิดบาปทีเราได้กระทำด้วยความศรัทธาจริงใจและหมั่นรักษาศีลให้มาก

มีคำโบราณกล่าวไว้ว่า "บาปกรรมเท่าฟ้าก็ไร้ค่าถ้าสำนึก "

 เหมือนดังองคุลีมารวางดาบก็บรรลุอรหันต์

แต่ต้องสำนึกด้วยความศรัทธาด้วยความใจจริงเท่านั้นจึงบังเกิดผล

善 惡 到 頭 終有 報 ซั่นเอ้อเต้าโถวจ่งโหยว่เป้า

善  惡  到  頭  終  有  報          

ซั่นเอ้อเต้าโถวจ่งโหยว่เป้า

ดี เลว เมื่อถึงท้ายที่สุดย่อมมีตอบสนอง


ความหมายคือ ไม่ว่าเราจะทำดี เลว สุดท้ายเมื่อเวลามาถึงทุกอย่าง

ย่อมมีผลตอบสนองแน่นอน

只  爭  來  早  與  來  辭

จื่อเจิงไหลเจ่าอวี่ไหลฉือ

เพียงแต่จะมาเช้าหรือสาย

ความหมายคือ กรรมดีกรรมชั่วเมื่อถึงเวลาต้องตอบสนองแน่นอนไม่ใช่ไม่มีตอบสนอง กรรมดีก็ได้รับผลของกรรมดี กรรมชั่วผลชั่วก็ตอบสนองนั่นเอง

เพียงแต่ว่าจะตอบสนองช้าหรือเร็วเท่านั้น

舉頭三尺有神明 จวี่โถวซันฉือโหยว่เสินหมิง

 舉頭三尺有神明
จวี่โถวซันฉือโหยว่เสินหมิง
เหนือศรีษะสามฟุตมีเทพเทวา

ความหมายก็คือ หากเราจะทำสิ่งใดที่เป็นการดีหรือไม่ดี
ให้เรานั้นจงสำรวมระวังไว้เพราะเหนือหัวเราขึ้นไปเพียงสามฟุต
มีเทพเทวาคอยสอดส่องตรวจตราอย่าคิดว่าทำอะไรไปไม่มีใครรู้

人生必讀 เหรินเซินปี้ตู๋ เป็นคนต้องเรียนรู้

 壞 事 勸 人 莫 作 先
ไฮว้ ซื่่อ เชว้น เหริน ม่อ จั้ว เซียน
เรื่องไม่ดี ตักเตือนคนก่อนอย่าได้กระทำ

หมายถึง ความไม่ดีหรือความชั่ว ถ้าเราเห็นใครกะลังจะทำหรือคิดจะทำ
 เราต้องตักเตือนหรือให้สติก่อนที่เขาจะลงมือทำมันลงไป